Isumi plays the detective after learning that Shindou's been missing games.

Then theres this scene that I can't find in the manga:



The French fandom focalised on this short sequence and it spawned a small hoard of sugar daddy-toyboy fics. I'm wondering how the dub actors voiced it, and whether this was the reason :)